Política de privacidad

Para las apps Half a Minute y Half a Minute Junior y para este sitio web.

Última actualización: 17 de noviembre de 2026

Esta es una traducción de la política de privacidad en neerlandés. En caso de diferencias, prevalece la versión neerlandesa.

En resumen

  • No necesitas cuenta. No te pedimos nombre, correo electrónico ni teléfono.
  • Los equipos, nombres de jugadores, puntuaciones y listas propias se quedan en tu dispositivo.
  • Recogemos datos técnicos de fallos para corregir errores.
  • La versión gratuita de Half a Minute muestra anuncios de Google. Half a Minute Junior no muestra anuncios.
  • Los pagos se hacen a través de Apple o Google. Nunca vemos tus datos de pago.
  • No vendemos datos personales.

Quiénes somos

Half a Minute y Half a Minute Junior son publicadas por Lerikon B.V. ("nosotros"). Somos el responsable del tratamiento de los datos descritos en esta política. Puedes contactarnos en app@halfaminute.net.

Qué datos tratamos

1. Datos en tu dispositivo

Los nombres de equipos y jugadores que introduces, la puntuación, tus ajustes y tus listas de palabras se guardan solo en tu dispositivo. No los recibimos. Al borrar la app, se borran también.

2. Descarga de palabras

La app descarga idiomas, categorías y palabras de nuestro servidor (api.halfaminute.net) e indica qué variante usas (normal o Junior). Como en cualquier conexión a internet, el servidor recibe técnicamente tu dirección IP. Solo la usamos para entregar las palabras y mantener el servidor seguro y en funcionamiento. No la vinculamos a ningún perfil.

3. Informes de fallos y rendimiento

Usamos Sentry (Functional Software, Inc.) para detectar fallos y problemas de rendimiento. Un informe contiene información técnica como el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo, la versión de la app y qué falló. Solo usamos estos datos para mejorar la app y no los vinculamos a tu identidad. Base jurídica: nuestro interés legítimo en que la app funcione bien.

4. Publicidad (solo Half a Minute, versión gratuita)

La versión gratuita de Half a Minute muestra anuncios mediante Google AdMob (Google Ireland Ltd. / Google LLC). Google puede tratar datos como tu dirección IP, información del dispositivo y de la app y, si lo permites, el identificador de publicidad de tu dispositivo. Puedes limitar los anuncios personalizados en los ajustes de tu dispositivo:

  • iOS: Ajustes › Privacidad y seguridad › Rastreo, y Ajustes › Privacidad y seguridad › Publicidad de Apple.
  • Android: Ajustes › Google › Anuncios.

Con una suscripción juegas sin anuncios. Cómo usa Google los datos: policies.google.com/technologies/partner-sites.

5. Compras y suscripciones

Las compras y suscripciones las procesan Apple (App Store) o Google (Google Play). No recibimos tu nombre, correo electrónico ni datos de pago. La app solo comprueba con Apple o Google si una compra es válida.

6. Contacto con nosotros

Si nos escribes, usamos tu correo y el contenido de tu mensaje para ayudarte. Conservamos esta correspondencia solo el tiempo necesario, como máximo dos años desde el último contacto.

7. Este sitio web

Este sitio web no usa cookies, servicios de analítica ni rastreadores, y no carga archivos de terceros. Solo tu elección de idioma se recuerda en tu propio navegador. El servidor web guarda registros de acceso estándar (como dirección IP y hora) por seguridad, que se eliminan al poco tiempo.

Niños y Half a Minute Junior

Half a Minute Junior está hecha para niños y sus familias. Junior no muestra anuncios y no recoge datos para seguir o perfilar a los niños. Las compras y la mejora a Junior Plus están protegidas por un control parental. Junior solo usa los datos técnicos descritos en los apartados 2 y 3, para entregar palabras y corregir errores. Si crees que hemos recibido datos de un niño, escríbenos y los eliminaremos.

Con quién compartimos datos

Solo con los proveedores mencionados: nuestro proveedor de alojamiento del servidor, Sentry para informes de fallos, Google para anuncios (solo versión gratuita de Half a Minute) y Apple o Google para compras. Algunos pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. En ese caso se aplican garantías adecuadas, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Plazos de conservación

  • Datos en tu dispositivo: hasta que los borres tú o borres la app.
  • Informes de fallos: máximo 90 días.
  • Registros del servidor: máximo 30 días.
  • Correspondencia por correo: máximo dos años desde el último contacto.

Tus derechos

Según el RGPD tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición. Envía tu solicitud a app@halfaminute.net. Respondemos en el plazo de un mes. Como no gestionamos cuentas, puede que te pidamos información adicional para encontrar los datos correctos. Puedes presentar una reclamación ante la autoridad neerlandesa de protección de datos (Autoriteit Persoonsgegevens) o ante la autoridad de tu país.

Seguridad

Las conexiones entre la app y nuestro servidor están cifradas (HTTPS). Limitamos el acceso a los datos a lo estrictamente necesario.

Cambios

Podemos modificar esta política, por ejemplo cuando cambie la app. La versión más reciente está siempre en esta página, con la fecha arriba.