Datenschutzerklärung

Für die Apps Half a Minute und Half a Minute Junior und für diese Website.

Zuletzt aktualisiert: 17. November 2026

Dies ist eine Übersetzung der niederländischen Datenschutzerklärung. Bei Abweichungen gilt die niederländische Fassung.

Kurz zusammengefasst

  • Du brauchst kein Konto. Wir fragen nicht nach deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.
  • Teams, Spielernamen, Punktestände und eigene Wortlisten bleiben auf deinem Gerät.
  • Wir erfassen technische Absturzdaten, um Fehler zu beheben.
  • Die kostenlose Version von Half a Minute zeigt Werbung von Google. Half a Minute Junior zeigt keine Werbung.
  • Zahlungen laufen über Apple oder Google. Wir sehen deine Zahlungsdaten nicht.
  • Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

Wer sind wir?

Half a Minute und Half a Minute Junior werden von Lerikon B.V. ("wir") herausgegeben. Wir sind Verantwortliche für die in dieser Erklärung beschriebenen Daten. Du erreichst uns unter app@halfaminute.net.

Welche Daten verarbeiten wir?

1. Daten auf deinem Gerät

Die Namen von Teams und Spielern, die du eingibst, der Spielstand, deine Einstellungen und deine eigenen Wortlisten werden nur lokal auf deinem Gerät gespeichert. Wir erhalten sie nicht. Wenn du die App löschst, werden sie ebenfalls gelöscht.

2. Wörter abrufen

Die App lädt Sprachen, Kategorien und Wörter von unserem Server (api.halfaminute.net) und übermittelt dabei, welche Variante du nutzt (normal oder Junior). Wie bei jeder Internetverbindung erhält der Server dabei technisch deine IP-Adresse. Wir nutzen sie nur, um die Wörter bereitzustellen und den Server sicher und funktionsfähig zu halten. Wir verknüpfen sie nicht mit einem Profil.

3. Absturzberichte und Leistung

Wir nutzen Sentry (Functional Software, Inc.), um Abstürze und Leistungsprobleme zu erkennen. Ein Bericht enthält technische Informationen wie Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version und was schiefgelaufen ist. Wir verwenden diese Daten nur zur Verbesserung der App und verknüpfen sie nicht mit deiner Identität. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden App.

4. Werbung (nur Half a Minute, kostenlose Version)

Die kostenlose Version von Half a Minute zeigt Werbung über Google AdMob (Google Ireland Ltd. / Google LLC). Google kann dafür Daten wie deine IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen und, wenn du zustimmst, die Werbe-ID deines Geräts verarbeiten. Personalisierte Werbung kannst du in den Einstellungen deines Geräts einschränken:

  • iOS: Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking sowie Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Apple-Werbung.
  • Android: Einstellungen › Google › Anzeigen.

Mit einem Abo spielst du ohne Werbung. So nutzt Google Daten: policies.google.com/technologies/partner-sites.

5. Käufe und Abos

Käufe und Abos werden von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt. Wir erhalten weder Namen noch E-Mail-Adresse noch Zahlungsdaten. Die App prüft lediglich bei Apple oder Google, ob ein Kauf gültig ist.

6. Kontakt mit uns

Wenn du uns schreibst, nutzen wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dir zu helfen. Wir bewahren diese Korrespondenz nicht länger als nötig auf, höchstens zwei Jahre nach dem letzten Kontakt.

7. Diese Website

Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analysedienste und keine Tracker und lädt keine Dateien von Dritten. Nur deine Sprachauswahl wird in deinem eigenen Browser gespeichert. Der Webserver führt standardmäßige Zugriffsprotokolle (z. B. IP-Adresse und Uhrzeit) zur Sicherheit, die nach kurzer Zeit gelöscht werden.

Kinder und Half a Minute Junior

Half a Minute Junior ist für Kinder und ihre Familien gemacht. Junior zeigt keine Werbung und erhebt keine Daten, um Kinder zu verfolgen oder Profile zu erstellen. Käufe und das Upgrade auf Junior Plus sind durch eine Elternsperre geschützt. Junior nutzt nur die oben unter 2 und 3 beschriebenen technischen Daten, um Wörter bereitzustellen und Fehler zu beheben. Wenn du glaubst, dass wir dennoch Daten eines Kindes erhalten haben, schreib uns. Wir löschen sie dann.

Mit wem teilen wir Daten?

Nur mit den oben genannten Dienstleistern: unserem Hosting-Anbieter für den Server, Sentry für Absturzberichte, Google für Werbung (nur kostenlose Version von Half a Minute) und Apple oder Google für Käufe. Einige davon können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesem Fall gelten geeignete Garantien wie das EU-US Data Privacy Framework oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Speicherdauer

  • Daten auf deinem Gerät: bis du sie oder die App löschst.
  • Absturzberichte: höchstens 90 Tage.
  • Serverprotokolle: höchstens 30 Tage.
  • E-Mail-Korrespondenz: höchstens zwei Jahre nach dem letzten Kontakt.

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schick deinen Antrag an app@halfaminute.net. Wir antworten innerhalb eines Monats. Da wir keine Konten führen, bitten wir dich eventuell um zusätzliche Informationen, um die richtigen Daten zu finden. Du kannst dich bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) oder der Aufsichtsbehörde in deinem Land beschweren.

Sicherheit

Verbindungen zwischen der App und unserem Server sind verschlüsselt (HTTPS). Wir beschränken den Zugriff auf Daten auf das Nötige.

Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, zum Beispiel wenn sich die App ändert. Die neueste Fassung steht immer auf dieser Seite, mit dem Datum oben.